Здравствуйте, уважаемые читатели нашего блога!
Сегодня день рождения французского писателя — классика приключенческой литературы и одного из кумиров мальчишек в нашей стране. Как же вышло, что, популярный при жизни, он оказался почти забытым уже ко второй половине прошлого века?
Любопытный факт: несмотря на блестящее владение автора жанровыми инструментами (ещё бы, во многом он сам же их и создал!), до сих пор не существует ни одной экранизации произведений Буссенара. Даже в СССР, где писателя обожали и регулярно переиздавали. Достаточно сказать, что корни бесконечных «Красных дьяволят» и «Неуловимых мстителей» отчетливо растут из романа Буссенара «Капитан Сорвиголова». Почему так получилось — узнаете чуть дальше из нашей статьи.
Итак, Луи Анри Буссенар, французский классик приключенческой литературы, родился 4 октября 1847 года в деревне Экренн (округ Питивье департамента Луаре в исторической области Бос). Родителями будущего романиста были Луи-Антуан Буссенар (1794-1855), управляющий экреннским замком, сборщик коммунальных налогов, вдовец, и Элоиза Ланс (1826-1932) – молодая кастелянша и горничная замка, дочь ткача-ремесленника. К счастью для мальчика, получившего при рождении имя Анри-Луи-Франсуа-Илер, год спустя его родители признали сына и дали ему отцовскую фамилию, а ещё через два года узаконили его своим браком. Овдовев в 1855 году, Элоиза одна была вынуждена воспитывать двоих сыновей (Луи было в то время 8 лет). Он получил сначала гуманитарное образование в городе Питивье, а затем – медицинское в Парижском Университете.
Закончив Университет, Луи служил полковым врачом во время франко-прусской войны (1870-1871) пока не вышел в отставку по ранению. Этот горький опыт может объяснить отчётливое националистическое чувство, которое встречается в некоторых его романах. Многие из книг Буссенара несут на себе печать предубеждения против британцев, что отчасти объясняет, почему он почти не издаётся в англоязычном мире.
После отставки Луи ещё три года дополнительно поучился медицине и параллельно писал рассказы. Однако позже бросил профессию и целиком переключился на журналистику и литературу.
Первый его рассказ назывался «Охота В Австралии», а первый роман – «Капитан Сорви-голова».
В следующие годы Буссенар стал довольно востребованным репортёром и прозаиком. Он сотрудничал с Le Figaro и множеством других изданий пока не осознал своё призвание и не осел в еженедельнике «Журнал путешествий и приключений на суше и на море», ведущим автором которого вскоре стал.
Именно здесь и стали выходить один за другим остросюжетные романы Буссенара, густо усыпанные разнообразными сведениями о природе и обычаях народов экзотических стран.
Первый настоящий успех пришел, когда издали второй роман «Кругосветное путешествие юного парижанина» (1880), который позже вышел отдельной книгой. И это теперь стало касаться всех романов ещё довольно молодого автора. Ему было на тот момент 33 года. Писатель одним из первых в мировой литературе придумал мегавостребованную комбинацию из молодого протагониста (с которым легко себя ассоциировать подростку) и захватывающих приключений в дальних странах. Также он не стеснялся то и дело останавливать сюжет ради описания какой-нибудь научной (зоологической, ботанической или этнографической) диковины, поскольку важной своей миссией считал просвещение юного читателя. Этот приём, кстати, его очень сближал с другим французом — Жюлем Верном.
После успеха «Парижанина» издатель отправил Буссенара во Французскую Гвиану с научными целями. Для большей весомости своей миссии писатель даже выхлопотал себе письменное разрешение от министра народного образования и изящных искусств Жюля Ферри. Результатом этой поездки стал роман «Беглецы в Гвиане».
Вообще Буссенар, в отличие от Жюля Верна, свои книги писал по живым впечатлениям и действительно много путешествовал. В поисках вдохновения он регулярно совершал поездки в Марокко, Сьерра-Леоне, Вест-Индию, Флориду, Индонезию и на острова Тихого океана.
Писатель был пылким республиканцем и антиклерикалом (атеистом, противником священнослужителей и вообще религии в целом), а ещё он, как уже говорилось выше, открыто не любил немцев и британцев. Большинство злодеев в его книгах принадлежат именно к этим народам. В своих статьях он довольно последовательно отстаивал националистические и франко-колониалистические взгляды.
За это его поначалу превозносили на родине, однако в остальном мире его тексты, можно сказать, негласно табуированы. При этом абсолютно симметрично существовавшие взгляды другого националиста, шовиниста и колониалиста (британского) Редьярда Киплинга ничуть не помешали тому получить Нобелевскую премию и до сих пор считаться мировым классиком.
Самый известный роман писателя «Капитан Сорви-голова» посвящён событиям второй Англо-Бурской войны. В нём описаны партизанские действия, которые ведёт интернациональная группа подростков, сбежавших сюда со всего мира. Здесь полно остросюжетных приключений и имеются описания отвратительного обращения британцев с местным населением (гражданскими и военнопленными) — хотя события книги происходят ещё до массового использования концентрационных лагерей (это, кстати, британское, а отнюдь не немецкое изобретение).
Одним из прототипов главного героя книги стал реальный бурский разведчик и герой войны по имени Дани Терон (двоюродный прадед актрисы Шарлиз Терон). В своё время он прославился тем, что создал мобильное соединение, экипированное велосипедами, которое крайне эффективно выполняло курьерские и диверсионно-разведывательные функции.
Этого человека считали «большой занозой в теле британского наступления» и назначили за его голову награду в тысячу фунтов. Герой погиб во время одиночной вылазки, готовя засаду на британского генерала Харта. Сегодня именем Терона названа Южноафриканская школа военной разведки.
Ставший политически неудобным, после бурного успеха Буссенар оказался на сто лет забытым на родине и мало востребованным почти везде, кроме нашей страны. А вот его старший современник и собрат по жанру Жюль Верн, который проявлял осторожность и британцев с немцами почти не ругал, стал бессмертным и уважаемым во всём мире.
В личной жизни писатель был счастлив и несчастлив одновременно. В 34 года он женился на 30-летней Розали Леша, с которой расстался уже через год. Вот только получить формальный развод в католической Франции было не так-то просто (отсюда понятный антиклерикализм писателя) и на это ушло целых 26 лет. Всё это время Буссенар жил в незарегистрированном браке с девушкой, которая была младше его на 16 лет. Её звали Альбертина Длефуа. Сразу же после развода он женился на избраннице, однако та прожила после этого всего год.
Писателя этот удар судьбы подкосил и вскоре он отправился следом за женой. Детей у него не было. До сих пор идут споры, как именно это случилось. То ли Буссенар уморил себя голодом, то ли скончался от обострения какой-то болезни. Интересно то, что предварительно он лично написал и разослал приглашения друзьям на свои похороны.
В 1911 году в России вышло полное собрание сочинений Луи Буссенара в 40 томах. Особенной популярностью пользовался именно роман «Капитан Сорви-голова», который издавался и переиздавался неоднократно.
А в 1991-2001 годах издательство «Ладомир» выпустило полное собрание сочинений Луи Анри Буссенара в 30-ти томах.
Как уже упоминалось выше, по мотивам романа «Капитан Сорви-голова» в СССР создались два фильма «Красные дьяволята» и «Неуловимые мстители» — за основу сюжетов были взяты общность подростков в борьбе с врагами – а действие перенесено в революционную Россию и, конечно, имена юнцам были даны соответствующие, русские. А придумать приключения режиссёрам было не так уж трудно в контексте бурных событий в России, вызванных революцией и гражданской войной…
В настоящее время книги Луи Буссенара есть в каждой библиотеке нашей страны, но, конечно, в разном объёме – где-то больше, где-то меньше – но его всё равно читают любители приключенческой литературы разного возраста. Людям всегда хочется чего-то неизведанного и экзотического, непохожего на собственную жизнь – и это всё они в избытке извлекают из произведений Луи Анри Буссенара – писателя и путешественника.
Предлагаем вам собрать онлайн-мозаику «Обложка книги «Похитители бриллиантов»
И просмотреть видеоролик «Классик приключенческого жанра»
Спасибо за внимание!
Мирзоянц Н.Х.
