Вечер одной книги «Рафаэль де Валантен – французский Емеля»

      Комментарии к записи Вечер одной книги «Рафаэль де Валантен – французский Емеля» отключены

Здравствуйте, уважаемые читатели нашего блога!

Сегодня речь пойдёт о французском писателе Оноре де Бальзаке и, в частности, о его загадочной книге «Шагреневая кожа».

Оноре де Бальзак (20.05.1799 – 18.08.1850) — французский писатель, один из основоположников реализма (направление в литературе и искусстве, ставящее целью правдивое воспроизведение действительности в её типичных чертах) в европейской литературе.

         Крупнейшее произведение Бальзака — серия романов и повестей «Человеческая комедия», рисующая картину жизни современного писателя французского общества. Творчество Бальзака пользовалось большой популярностью в Европе и ещё при жизни принесло ему репутацию одного из величайших прозаиков XIX века.

Оноре де Бальзак родился в Туре в семье крестьянина из Лангедока Бернара Франсуа Бальса (22.06.1746—19.06.1829). Отец Бальзака разбогател на скупке и продаже конфискованных дворянских земель в годы революции, а позднее стал помощником мэра города Тура. Отец Оноре изменил фамилию и стал Бальзаком. Мать Анна-Шарлотта-Лаура Саламбье (1778—1853) была значительно моложе своего супруга и даже пережила своего сына. Она происходила из семьи парижского торговца сукном.

В 1807—1813 годах Бальзак учился в Вандомском колледже, в 1816—1819 — в Парижской школе права, одновременно работал у нотариуса писцом; однако он отказался от юридической карьеры и посвятил себя литературе.

         В 14 лет он заболел, и родители забрали его домой по просьбе начальства коллежа. Пять лет Бальзак тяжело болел, считалось, что надежды на выздоровление нет, но вскоре после переезда семьи в Париж в 1816 году выздоровел.

После 1823 года напечатал несколько романов под различными псевдонимами в духе «неистового романтизма». Бальзак стремился следовать литературной моде, и позднее сам он называл эти литературные опыты «сущим литературным свинством» и предпочитал не вспоминать о них. В 1825—1828 годах попытался заняться издательской деятельностью, но потерпел неудачу.

В 1832 году Бальзак заочно познакомился с Эвелиной Ганской, которая вступила с писателем в переписку, не открывая своего имени. Бальзак встретился с Эвелиной в Невшателе, куда она приехала со своим мужем, владельцем обширных поместий на Украине, Венцеславом Ганским. В 1842 году В. Ганский умер, однако его вдова, несмотря на многолетний роман с Бальзаком, не выходила за него замуж, так как хотела передать наследство мужа своей единственной дочери (вступив в брак с иностранцем, Ганская лишилась бы своего состояния). В 1847—1850 годах Бальзак гостил в поместье Ганской Верховня. Бальзак обвенчался с Эвелиной Ганской 2 марта 1850 года в городе Бердичеве, в костёле Святой Варвары, А после свадьбы супруги уехали в Париж. Сразу же по приезде домой писатель заболел, и Эвелина ухаживала за мужем до последних его дней.

Роман «Шагреневая кожа» и заслуженная слава

«Шагреневая кожа» (La Peau de Chagrin) — роман Оноре де Бальзака. Посвящён проблеме столкновения неискушённого человека с кишащим пороками обществом.

         Название романа «La Peau de Chagrin» Оноре де Бальзака не поддаётся точному переводу. По-французски «chagrin» означает и сорт кожи, и «печаль». Одним из вариантов перевода можно указать «Кожа печали». В русскоязычной традиции за ним закрепилось название «Шагреневая кожа». Это произведение принесло Оноре де Бальзаку первую литературную славу.

         Бальзак называл этот роман «отправным началом» своего творческого пути. Первый отрывок из романа напечатан в декабре 1830 года, два других — в мае 1831 года. Полностью «Шагреневая кожа» опубликована в августе 1831 года.

         Роману предпослан своеобразный эпиграф — горизонтально змеящаяся, извивающаяся чёрная линия и под ней ссылка на главу романа «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» английского писателя Лоренса Стерна. Такую линию, но вертикальную, задумчиво чертил концом палки герой романа Трим, выражая своё суждение о человеческой жизни.

Молодой человек, Рафаэль де Валентен, беден. Образование мало что дало ему, он не в состоянии обеспечить себя. Он хочет покончить с собой, и, дожидаясь удобного момента (он решает умереть ночью, бросившись с моста в Сену), заходит в лавку древностей, где старик-хозяин показывает ему удивительный талисман — шагреневую кожу.

         Любое желание Рафаэля исполнится, но за это будет сокращаться и время его жизни. Рафаэль заключил договор со стариком-антикваром (мотив сделки с дьяволом, связь с «Фаустом» Гёте), который всю свою жизнь сберегал силы, лишая себя желаний и страстей, и пожелал ему влюбиться в молодую танцовщицу.

         Жизнь Рафаэля как качели – то богатство, то банкротство родителей; то неутомимый труд над научной работой, скромная жизнь, то мотовство и праздность.

         Каждый раз, как желание исполняется, шагреневая кожа съёживается.

         В сердцах он выбрасывает её в колодец в своём саду. Садовник через время возвращает её. Растянуть кожу не помогли ни зоолог, ни физик, ни химик. Кожу не изменило ничто: ни пресс, ни реактивы.

         Рафаэль заболевает чахоткой. Врачи помочь не могут. Жизнь главного героя обрывается.

         Роман учит — как пагубно в молодости хотеть всё и сразу и поддаваться порочным страстям.

Предлагаем вашему вниманию видеоролик «Загадай желание — пусть оно исполнится!»

На примере этой книги мы убедились в том ,что не стоит поддаваться искусам!

Спасибо за внимание!

Мирзоянц Н.Х,